Gracias de nuevo por volver a colocar este mensaje. Es maravilloso ver que lo ha publicado en español también!

Aquellos que son capaces de entender Inglés debe buscar en el siguiente enlace de la discusión original. En la sección de comentarios a continuación hay algunas ideas adicionales. Por ejemplo, podemos explorar la idea de si es pecado decir "dios" o "señor" cuando se refiere a nuestro Dios.
http://www.facebook.com/note.php?note_id=46321567…

Todah rabah por el articulo y ojala aya mas articulos como este para sacar al yisraelita del paganismo sigan adelanta MASER TOV

Perdon por la pregunta pero si shua significa clama por ayuda entonces Yeshua tambien significa Yeh clama por ayuda; El diablo cuando habla; habla mentira porque es mentiroso y padre de la mentira una verdad dicha a medias tambien es mentira que Yah derribe a los enemigos de Yahoshua de Netzareth

Maria, sabes en Hebreo hay estructura que no se viola. Asi como camion tiene acento en la O, y no en la N. Lo que pasa es que quieren entender el Hebreo con mente latina. No existe en Hebreo el nombre Yahshua. Solo Yeshua. No inventen mas.

Ante todo vale comenzar, diciendo que esta palabra se divide así: Yah-ho-shúa.
Y en cuanto a los que dividen la palabra Yahoshúa así: "Yah-oshúa" desconocen la regla
gramatical de la reduplicación implícita. Por lo que sería bueno que consultaran la
Gramática del Hebreo Bíblico, del Dr. Rudolf Meyer, para aprender el principio
de la reduplicación implícita. Esto quiere decir que algunas letras se reduplican en la
pronunciación, aunque su reduplicación no esté indicada por los signos masoréticos; y
una de las letras que asumen reduplicación implícita es precisamente la “he” hebrea.

De manera que, siendo que "Yahoshúa" está compuesto de dos nombres, "Yah" y
"Hoshéa", en este caso la “he” se reduplica. Por lo cual, si se fuera a escribir el nombre
de modo que indique composición gramatical, lo correcto sería escribirlo así: Yahhoshéa,
donde se ve claramente que los componentes de la palabra son el nombre de
Yah y el nombre de Hoshéa (el hijo de Nun). Más debido entonces a razones
gramaticales y/o de pronunciación, pasa el “shéa” a “shúa”, por lo que se escribe
“Yahoshúa”. Debido a lo cual, el nuevo nombre del hijo de Nun proclama efectivamente
que "Yah es salvación." Y no es casualidad, entonces que el nombre hebreo de nuestro
Mesías sea el mismo: Yahoshúa.

WOW, que convincente, si no fuera porque yo sé Hebreo Técnico, me hubieras convencido. Pero sabiendo que en la historia del Hebreo NUNCA hubo nadie llamado Yahshua, o Yahoshua, y si hubo gente llamada Yeshua, o Yehoshua (como está escrito en el Hebreo), pero tu argumento suena razonable, si no fuera por la historia, y la gramática.

Apenas tenemos menos de 50 años que los verdaderos conocedores de los fundamentos Biblicos nos estan enseñando y como buenos humanos tercos y faltos de conocimiento contradecimos lo nuevo, claro siempre lo nuevo produce cambio en el cerebro y es dificil de dejar el pasado viciado, gracias a las personas que se toman el tiempo de explicarnos, poco a poco se uniran las piezas del rompecabesas y la luz saldra y no se dira mas "mi pueblo perece por falta de conocimiento".

Si no fuera porque la palabra más antigua para adorar a nuestro padre es halleluyah que significa alabanzas a YaH y no a yeh, perdone pero creo que los americanos siempre creen que tienen la razón.

Marividal, no son los Americanos que se oponen a esto, son gente como yo que estudio Hebreo antiguo, y saben las leyes gramaticales. Como se escribe Carro en Castellano? Carro, y no Karro. Solo por que quiera hacerlo de otra manera no significa que estoy correcto. La gente que quiere llamarlo Yahshua estan corriendo en ignorancia TOTAL. No es Hebreo ya, si no invencion.

Si el nombre del Mesías está supuesto a ser un nombre sobre cualquier otro nombre, entonces, ¿me podrían ayudar y decir cuál es? Si hubo gente que YA tuvo ese nombre, Yeshua, ¿entonces cómo se cumple esa promesa? Además, sabemos que el nombre del Padre reside en el Mesías. Yo ya no entendí.

Lee el articulo. Aprende Hebreo, y veras, es Facil.

Siempre se ha visto que se dice yeshua, aun los católicos al mencionar esta palabra saben que se dice Jeshua porque algunas biblias lo mencionan de esta manera al transcribirlo. Las permitidas por el vaticano, las que derivan d sectas transforman absolutamente todo.

Es muy importante el tema, pero conozco pastores cristianos que en el nombre de Jesus hacen milagros y traen liberacion a muchas personas, y tambien conozco muchos ¨Mesianicos¨ que dicen pronunciar el verdadero nombre y maltratan con su orgullo y altivez a todo aquel que no pronuncia Yeshua, Yehoshua, en nombre de nuestro salvador se encuentra en la suma de los nombres de Abraham y Sarah mas una Alef que significa Uno y ese Uno es nuestro Padre HaShem, si haces la sumando te dara este nombre: Yahoshua HaMashiaj, pero no basta con pronunciar este nombre, tienes que ser conocido por EL.
te dare un ejemplo: tu vas a la Casa Blanca y dices que vas para donde el Presidente Obama, seguro no te dejaran entrar aunque tu digas que lo conoces, pero si el sale y dice si dejelo pasar lo conozco, seguro tu podras entrar y hablar con el. Asi mismo sucede con nuestro Padre, sera que tu eres conocido por EL.

jajaja este es el estudio mas ridiculo que eh visto diria yo que que es al rever esto es una flasfemia al nombre de nuestro mesias YAHSHUA

BETHADERECH ya que presumes que sabes hebreo esplicame ableme sobre los punto masoretas o puntos masoreticos???????????????

Shalom Ben Yamin. El problema no son los puntos o vocales, que el nombre inventado de yahshua tiene una extra letra, una hey intercalada. Y eso no existe. Las vocales no son el problema. Es la extra letra intercalada. Aprende Hebreo, y vas a ver.

Por lo tanto sabemos que cuando venga el mesias restaurara TODAS LAS COSAS ,Baruh Hashem

ustedes los que dicen ser judios .. siguen igual al sanedrin gonpeando la caebza del MAESTRO. y maldiciendo su generaciones . como en el jucio del SEÑOR en la noche .. y no reconoser al DIOS ESPIRITU solo por su ritos . y demas charlatanerias . aun hoy ..

No se enverdad donde vas con esto Alfonso. Dime.

una pregunta estos nombres estan bien escritos?
Isaias => Yeshayaha
Jeremias => Yirmeyah
Josue => Yahoshua
Nehemias => Nejemyah
Zacarias => Zejaryah
Mateo => Mattityah