La historia de los marranos, los Judíos expulsados de España, ocurrida en el siglo 14 cuando la Inquisición Española de la Iglesia Católica Romana persiguió a la gran comunidad judía en España y Portugal. Muchos Judíos prefirieron morir antes que renunciar a su fe y convertirse al Catolicismo. Otros muchos Judíos fueron forzados a convertirse en cristianos. A pesar de esto, la iglesia los llamó por el nombre despectivo de “Marranos,” lo cual significa puercos. Ellos secretamente continuaron observando su fe judía, leyes, días festivos y los Shabbats. Por muchas generaciones ellos perdieron el conocimiento de que ellos eran Judíos pero continuaron manteniendo algunas de las tradiciones y leyes judías sin saber por qué ellos lo hacían.

En 1233, la Inquisición Papal había comenzado. Inicialmente fue dirigida contra la secta de los Albigenses del sur de Francia. En España, la Inquisición Papal fue aplicada contra los Judíos que fueron forzados a convertirse al Cristianismo. Los Judíos encubiertos, conocidos como “encubiertos,” practicaban el Judaísmo en secreto. En todas las colonias españolas, desde México hasta el Archipiélago de las Filipinas, la Inquisición Española iba en búsqueda de los Nuevos Cristianos (Conversos, Marranos, o Cripto-Judíos) que practicaban Judaísmo a escondidas. Los que habían sido encontrados culpables fueron quemados vivos y sus propiedades fueron confiscadas. En 1469, Fernando de Aragón se casó con Isabel de Catilla. Su unión hizo posible que la Inquisición Papal alcanzara a España.

A finales de los siglos 14 y 15, en los tiempos de la expulsión masiva de los Judíos de España y de Portugal, los Benei Anusim se quedaron, ellos continuaron preservando su identidad Judía y practicando su fe Judía en secreto. Como resultado, este fenómeno único es todavía evidente hoy, aunque la Inquisición invirtió enormes esfuerzos durante siglos para erradicarlos.

Tomó un largo tiempo – 500 años – pero al menos algunos de los Marranos, víctimas de la Inquisición forzados a convertirse al Catolicismo, están regresando al Judaísmo y renovando sus conexiones con el pueblo Judío. Este movimiento es más que remarcable porque el establecimiento rabínico ha hecho poco o nada para fomentar este movimiento. Los Marranos han levantado la mirada colectiva cuando ellos han escuchado al Papá dando conferencias sobre la compulsión musulmana en la región.

Hay muchas preguntas que los Benei Anusim tenemos hoy. El mejor consejo que podemos ofrecerles es volver a pesar del posible rechazo que el establecimiento rabínico pueda imponer a su regreso. Comiencen con guardar la Torá, los Mandamientos de Ha Shem, circuncidarse, comer kosher, guardar el Shabbat. Pronto por medio de sus oraciones y sus esfuerzos HaShem hará un camino.

Vuelve a tus raíces, vuelve al Judaísmo. El video a continuación, algunos de ellos fueron hechos por Cristianos que hablan sobre la Inquisición desde una perspectiva histórica (solamente)

Beth HaDerech Messianic Jewish Congregation; Traducido por: Víctor Marcano

El Benei Anusim y de aquel que tiene una alma judía, y que aun está en la diáspora, a camino de retornar a su pueblo, a sus raíces y a su cultura.