Yitro, Yithro, or Yisro (יתרו — Hebrew for “Jethro,” the second word and first distinctive word in the parshah) is the seventeenth weekly Torah portion (parshah) in the annual Jewish cycle of Torah reading and the fifth in the book of Exodus. It constitutes Exodus 18:1–20:23. Jews in the Diaspora read it the seventeenth Sabbath after Simchat Torah, generally in late January or February. Jews also read part of the parshah, Exodus 19:1–20:23, as a Torah reading on the first day of the Jewish holiday of Shavuot, which commemorates the giving of the Ten Commandments.
"Y tomó Itró, suegro de Moishe, a Zipora, mujer de Moshe, después de haber sido enviada (a su padre)" (Shemot 18: 2) Itro, después de haber oído hablar de la salida de Mitzraim y los milagros que Hashem realizó para su pueblo, comenzó a organizar un viaje hacia el pueblo de Israel. Su primera prioridad era Zipora: la "tomó" con él. El versículo añade un comentario, "ajar shilujeja". Esta frase se tradujo como "después de haber sido enviada..." [cf. Onkelos]. Representa la forma corta de una larga historia que es relatada por Rashi y es basada en la Mejilta. La historia Cuando Moshe llegó a Mitzraim con su esposa e hijos, Aharón salió a su encuentro. Aharón se preguntó, "¿quién es esta mujer y sus hijos?" Moshe respondió, "esta es la mujer con la que me casé en Madián y estos son mis hijos." Aharón le preguntó: "¿A dónde los llevas?" Y Moshe respondió: "a Mitzraim...". Aharón se sorprendió y dijo: "Lloramos por los niños que ya están en Mitzraim, y vienen a añadir a su número?" Inmediatamente Moshé le dijo a Zipora, "vuelve a casa de tu padre". Ella llevó a sus dos hijos y regresó. Esta historia se alude en las palabras del versículo: "después de haber sido enviada" (Shemot 18: 2). Las dudas que aun permanecen En el texto de la Torá, donde se cuenta la...
Read full story »
Weekly Sidra: Yitro (Jetro) Torah Portion: Shemot / Exodus 18:1-20:23 Haftorah: Yeshayahu / Isaiah 6:1-6:13 (Sephardim) But when Moshe's (Moses) father-in-law saw how much he had to do for the people, he said, "What is this thing that you are doing to the people? Why do you act alone, while all the people stand about you from morning until ev ...
Weekly Sidra: Yitro (Jetro) Torah Portion: Shemot / Exodus 18:1-20:23 Haftorah: Yeshayahu / Isaiah 6:1-6:13 (Sephardim) Yitro, Yithro, or Yitro (יִתְרוֹ — Hebrew for “Jethro,” the second word and first distinctive word in the parasha) is the seventeenth weekly Torah portion (parasha) in t ...
Yitro, Yithro, or Yisro (יתרו — Hebrew for “Jethro,” the second word and first distinctive word in the parshah) is the seventeenth weekly Torah portion (parshah) in the annual Jewish cycle of Torah reading and the fifth in the book of Exodus. It constitutes Shemot / Exodus 18:1–20:23. Jews in the Dia ...
Are freedom and commitment absolute opposites? How do I honor a decision in the face of changing emotions? These aren't new questions. In Parsha Yitro, Shemot/ Exodus 18:1 – 20:23 the mixed multitude are hearing from the Most High again. Just as we encounter God in varying circumstances, the Israelites found a different lan ...
This Website is Powered by HaShem
Join our Messianic Jewish Weekly Newsletter. Please enter your name and email address below to subscribe to our mailing list. Lista en Español
Messianic Jewish Shiduch (Messianic Dating)
Follow us on TwitterPlease wait while my tweets load 
Jewish Categories
